|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
kalay
Nuevo
Dołączył: 26 Kwi 2010
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
 Wysłany: 26.04.2010, Pon, 20:10 Temat postu: Prośba o sprawdzenie krótkiego własnego tekstu |
|
|
Witam, w szkole zadano mi napisanie krótkiego (15-20) zdaniowego opowiadania używając tych trzech czasów:
- Preterito Indefinido
- Preterito Perfecto
- Preterito Imperfecto
Byłbym bardzo wdzięczny, jeżeli ktoś mógłby rzucić okiem na moje wypociny i sprawdzić czy użyłem poprawnych form odmiany czasowników i czy został użyty przezemnie poprawny czas.
Załączam tekst, który napisałem:
| Kod: | | Eran las 11 de la noche. Un hombre vestido de negro estaba en al calle de Nueve York. Este hombre era Dwyane, joven afroamericano quién justamente volvía de campo, en cuál entrenaba cada día a torneo muy importante. Dwyane con Tech, su amigo y compinche de equipo quisieron sacar este torneo. Jugadores triunfante han recibido premio monetario y oportunidad de juego en liga articula de NBA. Dwyane y Tech eran hombres muy diferente. Dwyane tuvo su máximas, de quién se empleó, fue bueno hijo y pudo pensar lo futuro. Tech no estuvo interesado en ciencia, padres tenieron mucho problemas con él y sobre todo fácilmente cedía amigachos. Ésta debilidad traía de Tech mucho apuros y causó que el caió en el vicio de narcotico. Los dos tenian grande talento de baloncesto. En campo ellos formaron unidad, se apretaron sin palabras y su juego estuvo purga fineza. Amigos esperaban dia de torneo hasta llegó. Tiempo hacía ideal, el sol calentaba, cielo estaba despejado, levemente soplaba. Torneo se plegó de sistema suizo hasta dos victorias. Nuestro equipo no tuvo problemas hasta cuarto de final. En segundo partido Tech nervios dejó y casi no pegaba con enemigo. Dwyane ganó partido pichón de tres puntos. Semifinal partidos estuvieron muy nerviso y agresivo pero finalmente ganaron 2:1. Estuvo sólo partido final, sueño estuvo cerca, ellos sólo tenieron ganar este partido.Ellos jugaban de 11 puntos, Tech y Dwyane perdaban 10:7, primero Tech dio en cesto desde nueve metros luego Dwyane bloqueó enemigo, se retiró y dio en cesto. Tech y Dwyane ganaron torneo, conquistaron gloria y dineros. Dwyane quedio selecto en liga articula de NBA y luego en auténtico NBA. |
Dzięki wielkie za wszelką pomoc!
P.S. Niestety, ale zabrałem się za to trochę późno, termin oddania to 28 kwietnia (tj. pojutrze), dlatego prosiłbym tym bardziej o jak najszybszą interwencję 
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez kalay dnia 26.04.2010, Pon, 20:11, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
gordo
Verdadero Amigo
Dołączył: 18 Cze 2009
Posty: 470
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: 
|
| Wysłany: 28.04.2010, Śro, 21:22 Temat postu: |
|
|
Błąd - poprawnie
Nueve York - Nueva York (neoyorquino - nowojorczyk)
compinche - to kolokwializm. Dowiedz się, czy wolno Ci go zastosować. Jeśli nie możesz użyć: amigo, colega etc.
muy diferente - muy diferentes (bo oni czyli l. mnoga)
Własnie przeczytałem, że to było na dziś. Mam dalej poprawiać czy jednak możesz oddać to później?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
