Las aficiones/Hobby

wróżka · Wysłany: 22.09.2008, Pon, 10:02 Temat postu:

jejeje, he encontrado eso traducción pero me parece demasiado imposible y por eso he pregunto Mruga

sabes q cuando era pequeña quisiera trabajar en el circo o mejor en Disneyland, ma da mucho gusto entretener la gente jejeje

jebel · Wysłany: 25.09.2008, Czw, 15:47 Temat postu:

yo no quiero trabajar en el circo. - Practico malabares para mi satisfaccion, no para otra gente...

wróżka · Wysłany: 26.09.2008, Pią, 15:17 Temat postu:

y malabares cuando estas solo, en tu habitacion, cuando estas aburriendo y nadie no te vi?

jebel · Wysłany: 26.09.2008, Pią, 21:15 Temat postu:

no me importa quien ve a mi persona, cuando estoy practicando.

y no estoy muy bueno en malabares. Puedo hacerlo con 3 o 4 bolsas, no mas...

wróżka · Wysłany: 27.09.2008, Sob, 21:46 Temat postu:

4? muy bien:)
yo he terminado con 2 jeje

jebel · Wysłany: 27.09.2008, Sob, 22:36 Temat postu:

gracias, pero... "wszystko jest trudne nim stanie się proste" - no traduzco esta cita, porque no quiero cambiar el sentido.

wróżka · Wysłany: 27.09.2008, Sob, 23:35 Temat postu:

si, pero yo practicaba esto con las naranjas y no queria quebrar las mas Wesoly

ani_romo · Wysłany: 21.10.2008, Wto, 13:42 Temat postu:

En mi tiempo libre me gusta mucho escuchar musica especialmente en espańol. Me gusta ver las peliculas. A veces voy con mis amigos al cine para ver el estreno. Ademas me gusta conocer gente nueva. Me encanta espańol! sigo aprendiendolo.. pero ultimamente me falta el tiempo libre.