|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Paoletta
Moderador
Dołączył: 03 Wrz 2008
Posty: 681
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: 
|
 Wysłany: 14.05.2009, Czw, 10:07 Temat postu: Slang/Argon |
|
|
Tu zamieszczę kilaka potocznych wyrażeń rodem z Hiszpanii i A. Łacińskiej. Uwaga! Niektóre moą być niecenzuralne 
Rozmówka I:
- ¿ Todo bien?
- Ajá
- Wszystko w porzadku?
- No. (w sensie - tak)
Rozmówka II:
- ¿ En qué andas? No se te ve el pelo.
- Pues como siepmre.
- Co porabiasz? W ogóle Cié nie widuje.
-To, co zwykle.
Rozmówka III:
-¿ Qué es de tu vida?
-Todo bien.
- Co u Ciebie sychac?
-Wszysto w porzadku.
Wyrazenia:
¿ Qué pasa, capullo?
Co sychac, chlopie?
Tío, ¡ que ya no te vemos por aquí!
Chlopie, juz Cie tu nie widujemy!
¿ Entonces qué, marica?
Co slychac, brachu?
Me abro.
Zmywam sie.
Me piro.
Spadam.
Estamos en contacto.
Jestesmy w kontakcie.
Ahí nos vemos.
Do zobaczenia.
Rozmowka IV:
- Bueno, me piro.
- Okay, ahí nos vemos./Vale, tronco. Nos llamamos.
-Dobra, ja spadam.
- No to do zobaczenia!/Dobra stary. Zdzwonimy sie.
Wyrazenia:
Ese tío está muy bueno./Ese tío esta buenísimo.
Ten facet jest bardzo seksowny/przystojny/atrakcyjny.
Ese tipo es un papito/papacito.
Ten koles to przystojniak.
Esa pava...
está tremenda
está como un tren
tiene un cuerpazo impresionante.
Ta laska...
jest abrdzo seksowna
atrakcyjna/ladna
ma niesamowite cialo
Rozmówki:
¡ Tía buena!
¡ Piérdete!
-Ale laska!
-Spadaj!
-¡ Eres una mamacita!
- ¡ Déjeme en paz!
-Niezla z Ciebie laseczka!
-Zostaw mnie w spokoju!
Wyrazenia:
Salimos a ligar
Idziemy/poslzismy na podryw.
Sólo estamos tonteando.
My tylko sobie flirtujemy
Tenemos un cuento.
Jest cos miedzy nami.
Nos dimos un morreo.
Lizalismy sie.
Nos acostamos.
Przespalismy sie ze soba/poszlismy do lozka.
Hicimos el amor.
Kochalismy sie.
Za jakis czas postaram sie napisac tego wiecej, jesli Wam sie spodoba 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
ani_romo
Moderador
Dołączył: 13 Paź 2008
Posty: 1996
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Rzeszów
Płeć:
|
| Wysłany: 27.05.2009, Śro, 12:11 Temat postu: |
|
|
Mnie się podoba choć nie lubię za bardzo takiej mowy żargonowej  .
Wstaw więcej .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
seba
Gringo
Dołączył: 23 Kwi 2010
Posty: 16
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: 
|
| Wysłany: 25.04.2010, Nie, 16:02 Temat postu: |
|
|
o to moze sie nawet przydac 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
gordo
Verdadero Amigo
Dołączył: 18 Cze 2009
Posty: 470
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
| Wysłany: 28.04.2010, Śro, 21:06 Temat postu: |
|
|
Widzę, że "Hiszpański bez cenzury" wyd. Berlitz rządzi. xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
