Forum www.jezykhiszpanski.fora.pl Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

Paszport do raju

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.jezykhiszpanski.fora.pl Strona Główna -> Películas
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Budrys
Amigo
Amigo



Dołączył: 26 Kwi 2010
Posty: 129
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Zakopane
Płeć: El hombre

PostWysłany: 24.12.2010, Pią, 13:07    Temat postu: Paszport do raju

Jest to film prod. argentyńskiej, nie pamiętam jaki rok produkcji.

Film bardzo przyjemny. Akcji w nim nie za dużo; a takie określa się mianem "obyczajowych/fabularnych".
Jest główny bohater-Ariel, który pomaga prowadzić matce sklep z bielizną w pewnym pasażu handlowym. Środowisko kupców w tym miejscu jest dość zwarte, mówiąc potocznie-"wszyscy się znają"

Ariel ma około 25 lat. I następujące plany na przyszłość:
chce wyjechać do Polski
(nie dziwi nas to, prawda? taki ten nasz kraj ładny i bogaty Jezyk )

Póki co, Ariel musi najpierw zdobyć polski paszport-i na tym się skupia-na rozmowie z jakimś tam konsulem. Choć to za duże słowa padły- bowiem całe jego przygotowanie do rozmowy z urzędnikiem to kliknięcie w wyszukiwarke internetową słowa "Polonia"...
Wyskoczyli mu sławni Polacy-o znajomośći których pochwali się przy rozmowie z konsulem.
Cytat:
Kopernik, Sk-L-odowska Curie, Lesz Walesa...
Very Happy Oczywiście konsul w tym miejscu był mniej rozbawiony, prawde mówiąc za "Lesza Walese" urwałby mu ... gdyby nie oficjalny ton spotkania-ale to tylko moje przypuszczenia.

---------------------------------------------------------------------

Film ma taką... nie wiem jak to nazwać? dwustronną narracje: z jednej strony jest narrator wszechwiedzący (no wiecie-kamera która pokazuje wszystko) a z drugiej strony jest Ariel-opisujący subiektywnie i własnymi słowami poszczególne wątki.

----------------------------------------------------------------------

Kiepski ze mnie recenzent, ale nie myślcie że film jest równie słaby. Tak naprawdę dotyczy czegoś głębszego. W grę wchodzą jakieś rodzinne historie Ariela, jego dzieciństwo, ale też frywolny romansik z 40letnią laską ze sklepu obok... Smile

Ogólnie nie chce wam psuć przyjemnośći z oglądania dlatego mówie tak oględnie.

Acha-to będzie zapewne dla większości z was minus: film doczekał się polskiego lektoringu (dlatego taki mądry jestem Shocked )

Ostateczna ocena: Polecam/Nie polecam
Oczywiście że Polecam Smile


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Budrys dnia 24.12.2010, Pią, 17:48, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
casaa
Moderador
Moderador



Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 3087
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Barcelona
Płeć: La mujer

PostWysłany: 24.12.2010, Pią, 14:25    Temat postu:

Argentyńczyk pragnący wyjechać do Polski, doprawdy dziwne to zjawisko, z pewnością warte obejrzenia chociażby dla poznania motywów takich planów Mruga

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Budrys
Amigo
Amigo



Dołączył: 26 Kwi 2010
Posty: 129
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Zakopane
Płeć: El hombre

PostWysłany: 24.12.2010, Pią, 17:55    Temat postu:

no cóż-chodzi o polsko-żydowskie korzenie jego rodziny. Stąd wypływa jego nadzieja że urzędnicy w papierach go "spolszczą" hehe

Ale to tylko w sumie wątek poboczny.
Przedstawienie środowiska kupców w tej "buenos airesowskiej Jezyk " galerii handlowej też odgrywa dużą role.

A w moim odbiorze tego filmu, wątek najważniejszy to jego relacje z ojcem, albo raczej ich brak...

W każdym razie zachęcam do obejrzenia gdy nadarzy się okazja. Wesoly


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
wróżka
Moderador
Moderador



Dołączył: 08 Sie 2008
Posty: 1677
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z krainy czarów
Płeć: La mujer

PostWysłany: 24.02.2011, Czw, 14:03    Temat postu:

hihi Twoja `recenzja` bardzo mnie rozbawiła i jednocześnie zachęciła do obejrzenia tego filmu Wesoly na pewno to zrobię w najbliższym czasie Wesoly

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.jezykhiszpanski.fora.pl Strona Główna -> Películas Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Emule.
Regulamin