Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
jonathan
Conocido

Dołączył: 09 Paź 2008
Posty: 95
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 10.10.2008, Pią, 17:13 Temat postu: |
|
|
lomzia, sona maravilloso en espanol!
y yo, soy de sosnowiec, silesia! viva la alta silesia! (encontre esa traduccion en wikipedia, pero me parece un poco extrano, no? )
ps. quizas sepais como podia escribir leteras espanolas?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez jonathan dnia 10.10.2008, Pią, 18:24, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|
 |
Hermosa
Moderador

Dołączył: 19 Wrz 2008
Posty: 2767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Resovia (Rzeszów) Płeć:
|
Wysłany: 11.10.2008, Sob, 00:11 Temat postu: |
|
|
Hola! Soy mas o menos de Resovia... Es un capital de bonito region Podkarpacie (no se como se dice esto en espanol)... Saludo toda la gente...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
jonathan
Conocido

Dołączył: 09 Paź 2008
Posty: 95
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 11.10.2008, Sob, 09:14 Temat postu: |
|
|
tengo la familia en la vecindad. exactamente en krosno
me encanta bieszczady, la mas bonito region de polonia en mi opinion
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Hermosa
Moderador

Dołączył: 19 Wrz 2008
Posty: 2767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Resovia (Rzeszów) Płeć:
|
Wysłany: 12.10.2008, Nie, 23:05 Temat postu: |
|
|
jonathan napisał: | tengo la familia en la vecindad. exactamente en krosno
me encanta bieszczady, la mas bonito region de polonia en mi opinion  |
Yo nunca estuve en Krosno, pero pase por esta cuidad... Tengo familia en Sanok... Es mas o menos en Bieszczady... Estoy de acuerdo contigo, que es bonito region... Especialmente Ustrzyki y Połonina Wetlińska...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
ani_romo
Moderador

Dołączył: 13 Paź 2008
Posty: 1996
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Rzeszów Płeć:
|
Wysłany: 13.10.2008, Pon, 12:56 Temat postu: |
|
|
Yo vivo en Rzeszów
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Notecreo
Administrator

Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 13.10.2008, Pon, 13:32 Temat postu: |
|
|
jonathan napisał: | lomzia, sona maravilloso en espanol!
y yo, soy de sosnowiec, silesia! viva la alta silesia! (encontre esa traduccion en wikipedia, pero me parece un poco extrano, no? )
ps. quizas sepais como podia escribir leteras espanolas?
 |
bienvenido al foro Primeros auxilios, aqui encontraras, como escribir letras españolas
ani_romo napisał: | Yo vivo en Rzeszów |
tenemos muchas personas de Rzeszów
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
ani_romo
Moderador

Dołączył: 13 Paź 2008
Posty: 1996
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Rzeszów Płeć:
|
Wysłany: 13.10.2008, Pon, 14:01 Temat postu: |
|
|
Cytat: | tenemos muchas personas de Rzeszów  |
si, es cierto
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Notecreo
Administrator

Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 13.10.2008, Pon, 14:03 Temat postu: |
|
|
voy a hacer una mapa de locaciones todas las forumistas
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
ani_romo
Moderador

Dołączył: 13 Paź 2008
Posty: 1996
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Rzeszów Płeć:
|
Wysłany: 13.10.2008, Pon, 14:18 Temat postu: |
|
|
Es una buena idea.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
jonathan
Conocido

Dołączył: 09 Paź 2008
Posty: 95
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 13.10.2008, Pon, 16:33 Temat postu: |
|
|
Notecreo napisał: |
bienvenido al foro Primeros auxilios, aqui encontraras, como escribir letras españolas |
muchas gracias!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Notecreo
Administrator

Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 13.10.2008, Pon, 16:39 Temat postu: |
|
|
de nada
ahora podemos ver en nuestra mapa, donde vivimos
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Hermosa
Moderador

Dołączył: 19 Wrz 2008
Posty: 2767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Resovia (Rzeszów) Płeć:
|
Wysłany: 14.10.2008, Wto, 12:09 Temat postu: |
|
|
ani_romo napisał: | Yo vivo en Rzeszów  |
Que padre es encontrar una persona de mi cuidad... No vivo exactamente en Rzeszów (Resovia), pero es cerca de la frontera de Rzeszów... Estudio en Rzeszowski Universidad y tengo familia aqui, entonces puedo decir, que practicamente estoy de Rzeszów...
Notecreo napisał: | voy a hacer una mapa de locaciones todas las forumistas  |
Es una buena idea... No, no es buena idea, es una idea genial... Pero no soy segura que cada cuidad tiene su nombre español... Y creo que es muy importante para hacer una mapa... Estamos sin embargo en foro de español... Existen nombres como Varsovia o Cracovia... Nombre de mi cuidad Rzeszów como Resovia existe en la lengua latina... Pero no se si existe en español...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Notecreo
Administrator

Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć:
|
Wysłany: 14.10.2008, Wto, 12:49 Temat postu: |
|
|
Por ahora los nombrs de los ciudades son en polaco.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Hermosa
Moderador

Dołączył: 19 Wrz 2008
Posty: 2767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Resovia (Rzeszów) Płeć:
|
Wysłany: 16.10.2008, Czw, 23:45 Temat postu: |
|
|
OK... Entiendo...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Mafalda
Conocido

Dołączył: 30 Wrz 2008
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław Płeć:
|
Wysłany: 20.10.2008, Pon, 20:22 Temat postu: |
|
|
Soy de Wrocław
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|