Forum www.jezykhiszpanski.fora.pl Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

República Argentina/Argentyna
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.jezykhiszpanski.fora.pl Strona Główna -> América Latina y España
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
gordo
Verdadero Amigo
Verdadero Amigo



Dołączył: 18 Cze 2009
Posty: 470
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: El hombre

PostWysłany: 19.06.2009, Pią, 22:50    Temat postu:

Kiedyś się spotkałem z opinią, że na hiszpański Argentyńczyków bardzo się narzeka. Na to ich "ż". Słyszeliście o tym?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Notecreo
Administrator
Administrator



Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: La mujer

PostWysłany: 20.06.2009, Sob, 13:00    Temat postu:

no bardzo sie rozni od tego meksykanskiego, trzeba sie przyzwyczaić. Argentyński czy urugwajski hiszpański bardziej kojarzy mi sie z francuskim na pierwszy rzut ucha.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
casaa
Moderador
Moderador



Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 3087
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Barcelona
Płeć: La mujer

PostWysłany: 20.06.2009, Sob, 13:06    Temat postu:

gordo napisał:
Kiedyś się spotkałem z opinią, że na hiszpański Argentyńczyków bardzo się narzeka. Na to ich "ż". Słyszeliście o tym?


mi to bardziej wygląda na 'sz'
ale wg mnie to jest urocze Mruga zawsze mi się podobał ten ich specyficzny akcent.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Notecreo
Administrator
Administrator



Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: La mujer

PostWysłany: 20.06.2009, Sob, 13:27    Temat postu:

dla mnei to takie zmiękczone ż, tak pomiędzy ż a ź

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
casaa
Moderador
Moderador



Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 3087
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Barcelona
Płeć: La mujer

PostWysłany: 20.06.2009, Sob, 13:30    Temat postu:

jest, jakie jest, ale jest cudowne :hamster_beautiful:

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
gordo
Verdadero Amigo
Verdadero Amigo



Dołączył: 18 Cze 2009
Posty: 470
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: El hombre

PostWysłany: 21.06.2009, Nie, 13:34    Temat postu:

Notecreo napisał:
no bardzo sie rozni od tego meksykanskiego, trzeba sie przyzwyczaić. Argentyński czy urugwajski hiszpański bardziej kojarzy mi sie z francuskim na pierwszy rzut ucha.


Miałem to samo. Przez moment się zastanawiałem czy oni nie mówią przypadkiem po francusku lub jakimś dialektem hiszpańsko-francuskim.
No i niektórzy jeszcze zjadają końcówki(ale to już chyba działka Wenezuelczyków), co akurat mi nie przeszkadza jak to "ż/sz".
Najbardziej mnie śmieszyło jak w "Fiorelli" Anders i Fiorella składali przysięgi małżeńskie i on powiedział "dzio" a ona "jo". Przy takich tasiemcach wychodzą właśnie różnice w wymowie, gdy różne narodowości się spotykają.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez gordo dnia 21.06.2009, Nie, 13:37, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Notecreo
Administrator
Administrator



Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: La mujer

PostWysłany: 22.06.2009, Pon, 01:17    Temat postu:

też zalezy od wytwórni, bo np w Telemundo każą aktorom mówic bez regionalnych akcentów, jako, że tam taka zbieranina narodowosiowa jest, a juz np w Televisie to nieraz jak ktoś mówi, to go w ogóle nie da sie zrozumiec.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
casaa
Moderador
Moderador



Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 3087
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Barcelona
Płeć: La mujer

PostWysłany: 29.07.2009, Śro, 23:32    Temat postu:

moja kochana Argentyna...znów ją kocham :hamster_beautiful: wiem, niewdzięczna jestem Jezyk

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Notecreo
Administrator
Administrator



Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: La mujer

PostWysłany: 30.07.2009, Czw, 21:00    Temat postu:

ja polubilam Argentyne dzieki kolezankom z tego kraju, ktore sa bardzo symaptyczne i inteligentne.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
casaa
Moderador
Moderador



Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 3087
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Barcelona
Płeć: La mujer

PostWysłany: 31.07.2009, Pią, 00:06    Temat postu:

a tak właściwie to jak udało Ci się poznać te koleżanki?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
casaa
Moderador
Moderador



Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 3087
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Barcelona
Płeć: La mujer

PostWysłany: 11.11.2009, Śro, 00:00    Temat postu:

Teatro Colón w Bs.as, czyli największy teatr świata, mieszczący 3,5 tys. widzów





impresionante Wesoly


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez casaa dnia 11.11.2009, Śro, 00:02, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Notecreo
Administrator
Administrator



Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: La mujer

PostWysłany: 11.11.2009, Śro, 04:10    Temat postu:

Rewelacyjny, chciałabym sobie w nim jakąś sztukę obejrzeć
a co do koleżanek z Argentyny, to poznałam je dzięki DB oczywiście, bo one należały do klubu Mariselitek


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
casaa
Moderador
Moderador



Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 3087
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Barcelona
Płeć: La mujer

PostWysłany: 11.11.2009, Śro, 11:55    Temat postu:

tak mnie zastanawia czy osoby siedzące na samej górze są w stanie cokolwiek zobaczyć Jezyk może dają im lornetki?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Notecreo
Administrator
Administrator



Dołączył: 19 Mar 2008
Posty: 10516
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: La mujer

PostWysłany: 11.11.2009, Śro, 15:27    Temat postu:

albo lunety :hamster_beautiful:

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
meg21
Moderador
Moderador



Dołączył: 17 Lis 2008
Posty: 1902
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z Tree Hill^^
Płeć: La mujer

PostWysłany: 11.11.2009, Śro, 20:49    Temat postu:

Mi lornetka ani luneta nie była by potrzebna, bo i tak zamiast oglądać to co się dzieje na scenie, podziwiałabym przez cały czas wnętrze, które na tych zdjęciach wydaje się być nieziemskie.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.jezykhiszpanski.fora.pl Strona Główna -> América Latina y España Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Następny
Strona 4 z 8

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Emule.
Regulamin