Forum www.jezykhiszpanski.fora.pl Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

República del Perú/Peru
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.jezykhiszpanski.fora.pl Strona Główna -> América Latina y España
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
meg21
Moderador
Moderador



Dołączył: 17 Lis 2008
Posty: 1902
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z Tree Hill^^
Płeć: La mujer

PostWysłany: 21.10.2010, Czw, 20:34    Temat postu:

A ja lubię czytać takie książki nawet po polsku.....nie wszystkie oczywiście, bo wiadomo, że autor hiszpański nie znaczy od razu świetna ksiązka.....ale pisarz zawsze przenosi część siebie do książki, a ludzie wychowani w innej kulturze, w innym kraju zawsze mają odrobinę inne spojrzenie na świat, które ujawnia się w ich książkach Wesoly

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Hermosa
Moderador
Moderador



Dołączył: 19 Wrz 2008
Posty: 2767
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Resovia (Rzeszów)
Płeć: La mujer

PostWysłany: 30.10.2010, Sob, 01:43    Temat postu:

meg21 napisał:
Ja właśnie ostatnio dorwałam u siebie w bibliotece cały dział pisarzy z krajów hiszpańsko-języcznych, więc mam co czytać obecnie.


U mnie w bibliotece chyba nie ma takiego działu... A w Rzeszowie do bibliotek nie chodzę... Z braku czasu...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Hugo
Gringo
Gringo



Dołączył: 05 Sty 2011
Posty: 12
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
Płeć: El hombre

PostWysłany: 05.01.2011, Śro, 15:59    Temat postu:

[quote="meg21"]A ja lubię czytać takie książki nawet po polsku.....nie wszystkie oczywiście, bo wiadomo, że autor hiszpański nie znaczy od razu świetna ksiązka.....ale pisarz zawsze przenosi część siebie do książki, a ludzie wychowani w innej kulturze, w innym kraju zawsze mają odrobinę inne spojrzenie na świat, które ujawnia się w ich książkach :D[/quote]

I read what you wrote (translated in google), im peruvian and most of you are mistaken about what he writes. Is true that he touch many politic items, but not like a politician. Is more about the reallity of the peruavian society, specially Lima and Arequipa. He is a critical writer, but for me, his best stories and the erotics ones. I recomend Elogio de la madastra – Pochwała macochy, La casa verde – Zielony dom.

Its good to be interest about the reality of differents countries, that make you be receptive, open mind and cult, because there's anything worst than an ignorant tolakin about something doen't know.

Meg21. your comment is great!


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Hermosa
Moderador
Moderador



Dołączył: 19 Wrz 2008
Posty: 2767
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Resovia (Rzeszów)
Płeć: La mujer

PostWysłany: 06.02.2011, Nie, 04:38    Temat postu:

Wielki Atlas Świata:

[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Hugo
Gringo
Gringo



Dołączył: 05 Sty 2011
Posty: 12
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
Płeć: El hombre

PostWysłany: 08.02.2011, Wto, 14:48    Temat postu:

Me a dado mucha nostalgia ver ese Atlas de Lima, gracias! Lima es una ciudad muy grande de casi 10 millones de habitantes y tiene todo lo que uno se puede imaginar de Perú... pero lo que mas extrańo es la playa y el mar!

Gracias Hermosa!


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Hermosa
Moderador
Moderador



Dołączył: 19 Wrz 2008
Posty: 2767
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Resovia (Rzeszów)
Płeć: La mujer

PostWysłany: 09.02.2011, Śro, 04:29    Temat postu:

A mi también me gustan estos fotos... En Polonia mar es mucho más feo que en Perú... No tiene tanta color azul y es más contaminado... Las playas no son tan limpias... Pero en verano allí hay mucha gente que quiere asolearse y nadar...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.jezykhiszpanski.fora.pl Strona Główna -> América Latina y España Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5
Strona 5 z 5

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Emule.
Regulamin